Plzeň vyhrála popáté za sebou, dnes v Českých Budějovicích 3:1

Hosté se dvěma Kanaďany v sestavě a hrajícím manažerem Strakou přilákali do hlediště Budvar Arény velmi slušnou návštěvu a diváci se rozhodně nenudili. K jejich malé radosti byl ale mnohem více zaměstnaným brankářem domácí Kovář, jenž často se štěstím zastavoval rychlé protiútoky a pohledné kombinace Plzeňanů. Zatleskat mohli diváci i budějovickému Hudcovi, jenž při jízdě podél pravého mantinelu oklamal tři protihráče a zpětnou přihrávkou našel mezi kruhy Vydareného, ten však mířil pouze do brankáře Salfického.

V osmé minutě hostující Vampola zakončil svůj průnik ostrou střelou a puk zalehl Kovář až na brankové čáře. O dvě minuty později domácí gólman vyrazil Heřmanovu ránu, ale na dorážku Adamského už nedosáhl. Západočeši mohli zvýšit vedení při trestu Poživila, kdy dokonale rozebrali bránící čtveřici domácích, ale Bomersback ani Vlasák se zblízka netrefili. Při hře čtyři na čtyři beci Českých Budějovic nedovoleně srazili Scofielda, při nařízeném trestném střílení ale Jan Kovář proti svému bratrovi Jakubovi v brance soupeře neuspěl.

Brzy po první pauze si najel do volného prostoru Benda, ale jeho střelu z přihrávky Dvořáka bravurně zneškodnil Kovář. Ke střelbě se dostali také domácí Melichárek a Gulaš, potom jeli Sailer se Šimánkem na jediného bránce hostí, jenže Šimánek zblízka přehodil plzeňskou klec. Na druhé straně slavil úspěch jednoduchý způsob hry Západočechů, jejichž druhý gól dal od modré čáry Dobrovolný a třetí přidal šikovnou tečí Vampolovy polostřely Tvrdík.

Náskok Plzně se zrodil v rozpětí čtyř minut, Jihočeši byli v této fázi hry jako opaření a počínali si naprosto bezradně. Neprobudila je ani 37 vteřin trvající přesilovka pět na tři, při dobíhajícím trestu Matějovského ale přeci jen korigovali; podél ležícího Salfického zametl puk do branky Sailer. Navíc už se Jihočeši nezmohli, naopak krátce před druhou sirénou plzeňský Modrý trefil tyčku.

Do třetího dějství vyrukovali Jihočeši v promíchaném složení, hosté však měli vývoj utkání nadále pod kontrolou a vytvářeli si další brankové příležitosti, v nichž byli hodně vidět Kanaďané Bomersback se Scofieldem. Domácí se místo očekávaného tlaku nechávali lacino vylučovat, při trestu Šimánka nastřelil Kracík tyčku. V závěrečných pěti minutách se Tlačilovi svěřenci usadili v útočném pásmu, nebyli však dostatečně důrazní na to, aby dokázali alespoň snížit.

Hlasy trenérů po utkání:

Milan Kupka (České Budějovice): "Soupeř dobře bruslil, byl lepší v osobních soubojích a my si dovolili takový luxus pustit Plzeň do tříbrankového vedení. Proti takovému soupeři se těžko ztráta dotahuje, zvláště, když se s tím v obranném pásmu nemazlí a dává puky rychle ven. Naši hráči se snažili něco s výsledkem udělat, ale jejich snaha přišla vniveč."

Marian Jelínek (Plzeň): "S výsledkem jsme spokojeni, s předvedenou hrou ale už ne. Dnes nebyl k vidění žádný superhokej, chvílemi mi bylo líto diváků. Ve třetí třetině jsme špatně sehráli přesilovky, ale čeho si cením, nepustili jsme soupeře do tlaku a měli jeho hru stále pod kontrolou. Kováře jsme poslali na trestné střílení proto, že se mu tato činnost daří v trénincích, ale že pojede proti bratrovi, to nehrálo žádnou roli."